Hola a tots i totes!

Què tal el cap de setmana? Ja estau preparats per començar amb Egipte?
Dijous i divendres vàrem fer moltes moltes cosetes que ara vos mostrarem. 

Dijous vàrem anar al parc municipal i vàrem fer un treasure hunt. Va ser molt divertit!  Després vàrem fer molts jocs i vàrem jugar amb el tresor que vàrem aconseguir (uns dinosaures màgics!).

Divendres, en canvi, vàrem veure Ice Age 4, una pel.lícula molt graciosa i amb la qual vàrem aprendre paraules com "mammoth" o "iceberg". 
Com sempre, aquí teniu un recull de fotografies!

Fins demà! :)


Hello everybody!
How's the weekend going? Are you ready for Egypt?
On Thursday and Friday we did many many activities, which we'll show you here! 

On Thursday, we went to the parc municipal and we did  treasure hunt. It was fun! Later, we did some games and we played with our treasure (some magic dinos!).

On Friday, we watched Ice Age 4, a funny film with which we learnt words like "mammoth" or "iceberg". 
As usual, here you have some nice pics about it all!

See you tomorrow! :)

Hola a tots i a totes!

Sense adonar-nos, ja hem acabat el tercer dia de casal. Per part nostra, les sensacions són molt bones. Els nins i nines se porten d'allò més bé, participen en tot i s'esforcen per entrendre'ns en anglès i per xerrar-lo. 

Ahir vàrem fer estris de cuina amb fang, vàrem jugar a ser caçadors i vàrem fer una sopa de pedres! 

Avui, però, la cosa ha anat d'aigua. Ben equipats els nins i nines han passat per diverses proves molt divertides. Més tard, hem ballat danses africanes i hem pintat amb tempera els estris que vàrem fer el dia anterior. Aquí van moltes fotos per què ho vegeu! 
Ah, i recordau que demà anam d'excursioneta, així que duis gorra, molta aigua i protector solar.
Fins demà, sweeties!

Hi everybody!
We can't believe we already finished our third day. We're having so much fun. The kids are very well-behaved, they participate in every activity and they try hard to both understand and speak English.
Yesterday we made some crockery  with clay, we became hunters and we cooked a stones soup!
Today, though, we've been playing with water. Being well-equipped, we have all gone through different fun tests. Later on, we danced African dances and we painted with tempera yesterday's crockery. Here you have  many pictures for you to have a look at!
Oh, and remember that tomorrow we're going on an excursion, so bring a cap, suncream and water.

See you tomorrow, sweeties!

Nervis, cares conegudes, d'altres noves... Els principis sempre són especials i una mica inquietants, per allò de la incertesa del que t'espera.  A les 9h, però, ja hi estàvem tots ben apunt per començar! Avui ens hem presentat, i ens hem preparat un bon vestit d'homes i dones de la prehistòria per començar l'aventura! 

Nerves, familiar faces, strangers... All beginnings are special, and also a bit disturbing due to the  forthcoming's uncertainty . At 9h sharp, though, we were all ready to start! We've introduced ourselves to each other and we have made fabulous prehistory costume to start the adventure!

I ja ens hem posat a fer activitats. Jocs, vocabulari, i art rupestre! Ens ho hem passat d'allò més bé. I vosaltres, nins i nines?
And then, we've begun with the activities. Games, vocabulary and cave painting! We've had so much fun! And you, children?

Molt important! Demà torna-m'hi  heu de dur roba que poguem embrutar, perquè farem feina amb fang. També hi haurà contacontes i esports! Preparats? :) 
P.D. Alguns pares i mares heu demanat si fa falta dur el banyador cada dia. Basta el dugueu dimecres i pensau a dur una tovallola, d'acord? 

Highly important! Tomorrow, remember to wear old clothes because we're going to work with clay. Also, we'll do some storytelling and sports. Ready? ;)

P.S. Some parents have asked us about the swimsuit . No worries, we'll only need it (and also a towel) on Wednesdays, not for the rest of the week! Ready? ;)

Estimats i estimades,
l'estiu s'acosta i, per tant, falta una setmana per què el casal d'anglès comenci! Estam desitjant començar aquesta aventura. La setmana que ve començarem amb la prehistòria, i ens endinsarem en el món de les pintures rupestres, les eines de caça, el comerç, i moltes més activitats en anglès! 
Anau visitant el bloc, perquè cada setmana penjarem fotos i vos anirem explicant què anam fent cada dia! 
Estau preparats?


Dear all, 
Summer's coming and, consequently, there's just a week left for the English casal! We're looking forward to it and we can't wait to start this adventure. During the first week we'll travel back to the prehistoric era and we'll go into the world of canvas painting, hunting tools, trading and many other fun activities in English! 
Visit our blog because we'll keep you updated with photos and information about what we do everyday! 
Are you ready?